J’aime les chapeaux. J’en porte un de traductrice agréée (OTTIAQ), un de formatrice pour l’UQO et un de formatrice pour Magistrad (sans oublier celui de maman!).

J’adore traduire et créer du contenu créatif : pages Web, blogues, infolettre, documents marketing, publicités, etc. Je traduis aussi en éducation supérieure, gastronomie, services, vente et fabrication. Je sers une clientèle aussi variée que fidèle.

Mon but : que la traduction reste un domaine vivant où les traducteurs se positionnent comme des conseillers précieux pour toute production de contenu.

Chez nous, il y a de la musique et des rires d’enfants. Cet amour de la vie se reflète dans mon travail et dans mon approche client. J’adore vous accompagner dans la réalisation de vos projets et votre croissance d’entreprise.

J’ai une grande expérience de la traduction de documents de communication publique pour des municipalités et des organismes communautaires. Je travaille aussi pour des clients en vente, services et fabrication.

Mon but : Produire des textes naturels et humains qui font rayonner l’image de marque de mes clients.